Październik 04 2024 08:01:25
Nawigacja
· Strona Główna
· Artykuły
· Download
· Forum
· Galeria
· Kontakt
· Szukaj
Święta Góra nad jeziorem Radodzierz
Największe jezioro w powiecie świeckim to Radodzierz.
Jest ono położone na skraju Borów Tucholskich, w pobliżu Nowego.Jezioro dawniej miało znacznie większą powierzchnię, a na jego dnie znajdowały się duże pokłady bursztynu. Jeszcze nie tak dawno pozyskiwano go za pomocą czerparek, ale wysokie koszty eksploatacji spowodowały, że tego zaniechano.
Nad brzegiem jeziora wznosi się rozległy pagórek nazywany Świętą Górą.Nazwa ta związana jest z pewną legendą.
Podczas oblężenia Grudziądza w 1807 roku francuscy żołnierze obozujący koło Warlubia pewnego dnia natknęli się na pruskiego żołnierza , który nieostroznie odłączył się od swego oddziału. Ruszono za nim w pościg, jednak dotarł szczęśliwie nad położone w lasach jezioro Radodzierz. Niestety, dalszą drogę zagradzały mu wody wielkiego jeziora. Silny wiatr gnał po nim fale, które rozbiły się u jego nóg. Za sobą widział zbliżających się przesladowców.Zdawało się,że nie ma już dla niego ratunku. Ogarnięty trwogą zawołał :
-Boże ,ratuj mnie!
W tym momencie nie wiadomo skąd pojawił się przy nim stary pustelnik mówiąc:
-Płyń na drugi brzeg jeziora,ja będę się za ciebie modlił


Żołnierz posłuchał go, wbiegł do jeziora i ruszył w kierunku przeciwnego brzegu. W tym czasie eremita wszedł na szczyt pagórka, padł na kolana i rozpoczął żarliwe modły. Jego modlitwa dokonała cudu! Wzburzone wody uspokoiły się i zdawało się, że samo jezioro staje się coraz to płytsze i mniejsze. Pruski żołnierz z łatwością dotarł na drugą zbawienną stronę jeziora. Zanim ścigający go Francuzi doszli nad Radodzierz , jezioro wypełniło się ponownie wodą, a jego powierzchnię pokryły grzywiaste fale. Zrozumieli. że ich pościg się nie udał, a pustelnik którego zastali na Świętej Górze powiedział im, iż stało się tak dzieki jego modlitwie. Od czasu, gdy wieść o skuteczności modlitwy rozeszła się wśród ludu,pagórkowate pustkowie nazwane zostało Świętą Górą. Nazwy tej używa się do dziś.



(Der heilge Berg am Radsee)Na podstawie Legendy Borów Tucholskich wybór, tłumaczenie z jęz.niemieckiego i opracowanie
Roman Apolinary Regliński



sat
Komentarze
Brak komentarzy. Może czas dodać swój?
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą oceniać zawartość strony

Zaloguj się, żeby móc zagłosować.

Brak ocen. Może czas dodać swoją?
Logowanie
Nazwa użytkownika

Hasło



Nie możesz się zalogować lub nie masz konta?
Skontaktuj się z administratorem portalu - admin@miasto-nowe.com
Losowa Fotka
Ostatnie komentarze
News
Dziękuję i wzajemnie ż...
Wzajemnie Arku. Tym sz...
12 października ukaże ...
Dziesięć lat... Aż tru...
Tak jak pisze kapa - z...
Artykuły
Uzypełnienie, [url]htt...
ciekawy materiał dotyc...
[img]https://bi.im-g.p...
58Wiktoria prosze: [ur...
Arek, masz jakiś link ...
Informacja do 58Wiktor...
Dodatkowa informacja d...
Bies, masz może zdjęci...
Tak, została część bud...
Super, dziękuję. Coś n...
Fotogaleria
Poniżej link do wspomn...
Wystawa została zorgan...
Dzieki za kolejne info...
Na wystawie w zamku je...
Obecnie to juz history...
Dziękuję za informację.
Kapa daj namiar mniej ...
Nawet tyle nie zostało...
Piękne czasy, piękne m...
Portal ma się dobrze, ...
[i]Kurier Bydgoski 03-...
Kolejna publikacja z n...
[i]"Zakłada się park m...
Musi byc to gdzies udo...
Ciekawe ile osób otrzy...
Ile drzew rosło w tamt...
Ciekawy i rzetelny art...
R.I.P. (*) (*) (*)
Piękny motocykl : [url...
chyba tak ;)
Ostatnie artykuły
· Przyjaciel 1900 - 1901
· Fragmenty książki El...
· Przyjaciel 1899
· Przyjaciel 1897 - 1898
· Przyjaciel 1896
Ostatnio na forum
Najnowsze tematy
· Artykul "Utracona pr...
· Co z tym Neuenburgie...
· Rodzina Stasiewskich
· Wszelkie info o lini...
· Młynarz z Nowego Fra...
Najciekawsze tematy
Brak tematów na forum
Ostatnio dodane zdjęcia

Dom przy ul. Bydgosk...

Dzieci

Nadanie imienia sali...

...a swego nie znacie.

Stary cmentarz

Bar Sambor

Po schodach w górę i...

Blacharz i Mistrz de...

Katastrofa samochodo...

Nowe - ośrodek przem...

Targi Meblowe w Nowe...

Otwarcie Targów Mebl...

W królestwie stolarz...

Organizatorzy Targów...

Targi Meblowe w Nowem

Katastrofa samochodo...

Z uroczystości 3- ma...

W Persie 30 XI 2019

Bzowo Restauracja M....

Planty zimą

Piękna niedziela w N...

Piękna uroczystość n...

W przyszłym roku tar...

W pomorskiej stolicy...

Królewstwo meblarzy ...

Jubileusz zasłużoneg...

Cenny zabytek histor...

Grupa członków Stron...

Sambor I gdański

Z WĘDRÓWEK PO POMORZ...
Wygenerowano w sekund: 0.29 - 28 zapytań MySQL 16,543,585 unikalnych wizyt