Lipiec 21 2018 14:12:53
Nawigacja
· Strona G堯wna
· Artyku造
· Download
· Forum
· Galeria
· Kontakt
· Szukaj
安i皻a G鏎a nad jeziorem Radodzierz
Najwi瘯sze jezioro w powiecie 鈍ieckim to Radodzierz.
Jest ono po這穎ne na skraju Bor闚 Tucholskich, w pobli簑 Nowego.Jezioro dawniej mia這 znacznie wi瘯sz powierzchni, a na jego dnie znajdowa造 si du瞠 pok豉dy bursztynu. Jeszcze nie tak dawno pozyskiwano go za pomoc czerparek, ale wysokie koszty eksploatacji spowodowa造, 瞠 tego zaniechano.
Nad brzegiem jeziora wznosi si rozleg造 pag鏎ek nazywany 安i皻 G鏎.Nazwa ta zwi您ana jest z pewn legend.
Podczas obl篹enia Grudzi康za w 1807 roku francuscy 穎軟ierze obozuj帷y ko這 Warlubia pewnego dnia natkn瘭i si na pruskiego 穎軟ierza , kt鏎y nieostroznie od陰czy si od swego oddzia逝. Ruszono za nim w po軼ig, jednak dotar szcz窷liwie nad po這穎ne w lasach jezioro Radodzierz. Niestety, dalsz drog zagradza造 mu wody wielkiego jeziora. Silny wiatr gna po nim fale, kt鏎e rozbi造 si u jego n鏬. Za sob widzia zbli瘸j帷ych si przesladowc闚.Zdawa這 si,瞠 nie ma ju dla niego ratunku. Ogarni皻y trwog zawo豉 :
-Bo瞠 ,ratuj mnie!
W tym momencie nie wiadomo sk康 pojawi si przy nim stary pustelnik m闚i帷:
-P造 na drugi brzeg jeziora,ja b璠 si za ciebie modli


皋軟ierz pos逝cha go, wbieg do jeziora i ruszy w kierunku przeciwnego brzegu. W tym czasie eremita wszed na szczyt pag鏎ka, pad na kolana i rozpocz掖 瘸rliwe mod造. Jego modlitwa dokona豉 cudu! Wzburzone wody uspokoi造 si i zdawa這 si, 瞠 samo jezioro staje si coraz to p造tsze i mniejsze. Pruski 穎軟ierz z 豉two軼i dotar na drug zbawienn stron jeziora. Zanim 軼igaj帷y go Francuzi doszli nad Radodzierz , jezioro wype軟i這 si ponownie wod, a jego powierzchni pokry造 grzywiaste fale. Zrozumieli. 瞠 ich po軼ig si nie uda, a pustelnik kt鏎ego zastali na 安i皻ej G鏎ze powiedzia im, i sta這 si tak dzieki jego modlitwie. Od czasu, gdy wie嗆 o skuteczno軼i modlitwy rozesz豉 si w鈔鏚 ludu,pag鏎kowate pustkowie nazwane zosta這 安i皻 G鏎. Nazwy tej u篡wa si do dzi.



(Der heilge Berg am Radsee)Na podstawie Legendy Bor闚 Tucholskich wyb鏎, t逝maczenie z j瞛.niemieckiego i opracowanie
Roman Apolinary Regli雟ki



sat
Komentarze
Brak komentarzy. Mo瞠 czas doda sw鎩?
Dodaj komentarz
Zaloguj si, aby m鏂 doda komentarz.
Oceny
Tylko zarejestrowani u篡tkownicy mog ocenia zawarto嗆 strony

Zaloguj si, 瞠by m鏂 zag這sowa.

Brak ocen. Mo瞠 czas doda swoj?
Logowanie
Nazwa u篡tkownika

Has這



Nie mo瞠sz si zalogowa lub nie masz konta?
Skontaktuj si z administratorem portalu - admin@miasto-nowe.com
Losowa Fotka
Ostatnie komentarze
News
Smutna wiadomo嗆 i ogr...
Zdrowych, pogodnych 名...
Zdrowych i radosnych ...
Ciekawa inicjatywa. 安...
疾laznego zdrowia, nie...
Artyku造
Odno郾ie informacji z ...
[b]ks. Edmund Kamrowsk...
...moi rodzice r闚nie...
"Ka盥a historia ma sw...
Janek nie 篡je. Zmar ...
Jakie to ma znaczenie...
M鎩 tata o tym miejscu...
W ogrodzie moich dziad...
A gdzie plata, trygiel...
Z ciekawo軼i przeczyt...
Fotogaleria
chyba tak ;)
Dzi瘯i, czyli wszystko...
Ika, w latach 60 tych,...
To ju drugie zdj璚ie ...
biografia Ks. Dr Jana ...
Fajnie, ze BN udostepn...
Jeszcze jedna "pere趾a...
dawnych fotografii cza...
Wa積e znalezisko - fot...
安ietne. Mam zamiar zo...
fajna fotografia ludzi...
Spo貫czno嗆 Tryla 鈍ie...
zmienione na wyzsza ro...
zmienione na wyzsza ro...
zmienione na wyzsza ro...
P. Ewa Kania, a nie No...
Smutna wiadomo嗆. Prze...
Pan Ewaryst B帷zek prz...
dzi瘯i za potwierdzeni...
Pan J. Rz鏀ka, ja jest...
Ostatnie artyku造
· Przyjaciel 1899
· Przyjaciel 1897 - 1898
· Przyjaciel 1896
· Przyjaciel 1892 - 1895
· Przyjaciel 1878 - 1888
Ostatnio na forum
Najnowsze tematy
· Co z tym Neuenburgie...
· Biografia Ks. Dr Jan...
· "Urok papieroska."
· Jan Sikorski ps. Orl...
· Niemieckie meldunki ...
Najciekawsze tematy
Brak temat闚 na forum
Ostatnio dodane zdj璚ia

Widok na klasztor po...

Kaffee Koeber

Poczt闚ka Warlubie

Ko軼i馧 parafialny

Panorama na far

Rynek

Ko軼i馧 pofranciszka...

Ko軼i馧 parafialny

Przysta 疾glugi Rze...

Cmentarz menonicko-e...

Wis豉 czerwiec 2017

Malowanie muralu

Mural

rok szkolny 1959/60

Ko這 pszczelarzy w N...

Auguste Lange Tryl

Gustav Jackel 1877 -...

Gerber geboren Berhe...

Tryl jesie 2016

Tryl jesie 2016

Tryl

Gajewo Zawada

Nowe zim

Nowe zim

Nowe zim

Nowe zim

Nowe zim

Wie瘸 ci郾ie

Wie瘸 ci郾ie

Serdeczne 鈍i徠eczne...
Wygenerowano w sekund: 0.15 - 28 zapyta MySQL 8,850,471 unikalnych wizyt