Tytuł: Nowe nad Wis??, Neuenburg an der Weichsel :: Co z tym Neuenburgiem???
Dodane przez kapa dnia 09-12-2004 23:27
#1
W galerii nowo??. Ceo zamie?ci? znalezisko z netu. Jaka? Sroka k?oci si? z nim, ?e to nie jest nasze Nowe - ani Neuchatel.
Mnie dr?czy inne znalezisko w necie. Wpisa?em do wyszukiwarki - Neuenburg a.d. Weichsel= Nowe nad Wis?? i znalaz?em:
wklejam:
Lazarettzug 1117
Neuenburg a.d. Weichsel
Sylvester 1944
J a h r e s w e n d e
Es neigt das alte Jahr sich seinem Ende,
Von Sorgen und von M??hen war es schwer.
Hinein spring'n wir ins neue nun behende
Und was gewesen ist, das ist nicht mehr.
La??t uns vergessen heut' den Hader, all den Streit,
Das Leben ist ein Karussell,
Macht eure Herzen doch mal auf, ganz weit,
Es scheint die Sonn' noch mal so hell.
Wenn alle V??lker w??rden sich die H?¤nde reichen,
Das Leben w?¤r ein Paradies !
Es m????t von selbst ,,der Dunkle" weichen,
Der doch nur Not und Elend hinterlie??.
Es steigt das Neue auf im Morgenrot,
M??g' es uns alles geben.
Beenden all den Streit, die Not,
Geb' uns die Lust zum Leben!
Najwa?niejsze s? pierwsze trzy linijki; moje t?umaczenie: Poci?g - lazaret=szpital nr 1117
Nowe nad Wis?? - Sylwester 1944 r.
autorem tego wiersza jest Johann Johannsen
lekarz z tego poci?gu lazaretu.
I teraz moje rozterki. ?yj? d?ugo na tym ?wiecie ale nie s?ysza?em o takich poci?gowych szpitalach w NOWEM !!!!!!!
Natomiast wszystkie znaki na ziemi i niebie wskazuj?, ?e wiersz ten powsta? TU.
Czy s? inne Nowe nad Wis?? - s? w Ma?opolsce!!!
Wi?c mo?e my i oni si? sprzeczamy o swoje miasteczka??????!!!!!!!!
[addsig]
Dodane przez Truskawa dnia 09-12-2004 23:34
#2
Hahaha
Co tu si?porobi?o! Nowe si? rozmno?y?o!
..::TRUSKAW ROZE¦MIANY::..
Dodane przez arek dnia 09-12-2004 23:40
#3
Wszystko wskazuje ze chodzi o nasze Neuenburg, wszak wiecej jest w necie o naszym miasteczku anizeli o innych o tej nazwie . Moze tatme sa duzo mniejsze i mniej sie pisze o nich ? Ja stawiam na nasze miasteczko . Moze w czasach wojny byl pociag ktory zabieral rannych z Nowego do Twardej Gory a potem do Laskowic i Swiecia ?
[addsig]
Dodane przez arek dnia 09-12-2004 23:44
#4
ja znalazlem cos takiego :
Stadt Neuenburg (Weichsel)
1. 1. 1874
Der Ortspolizeibezirk Neuenburg i. Westpr. umfa??t die Stadtgemeinde Neuenburg i. Westpr. (1 Gemeinde).
Es gilt die St?¤dte-Ordnung f??r die sechs ??stlichen Provinzen der Preu??ischen Monarchie vom 30. 5. 1853.
1. 1. 1908
Der Ortspolizeibezirk Neuenburg i. Westpr. umfa??t die Stadtgemeinde Neuenburg i. Westpr. (1 Gemeinde).
16. 3. 1915
Eingliederung der Landgemeinde Konsch??tz (teilweise)1 aus dem Amtsbezirk Konsch??tz in die Stadtgemeinde Neuenburg i. Westpr.
9. 1. 1920
Der Ortspolizeibezirk Neuenburg i. Westpr. umfa??t die Stadtgemeinde Neuenburg i. Westpr. (1 Gemeinde).
10. 1. 1920
Abtretung der Stadtgemeinde Neuenburg i. Westpr. an Polen.
--------------------------------------------------------------------------------
26. 10. 1939
Die bisher polnische Stadt Nowe tritt zum Reich;
vorl?¤ufige Umbenennung der Stadt Nowe in Neuenburg i. Westpr.
1. 4. 1940
Einf??hrung von Artikel III2 der Verordnung ??ber die Einf??hrung der Deutschen Gemeindeordnung in den eingegliederten Ostgebieten vom 21. 12. 1939.
24. 10. 1940
Bildung des Amtsbezirks Neuenburg-Stadt aus der Stadt Neuenburg (teilweise)3 und den Gemeinden Jagowsh??he und Konsch??tz (3 Gemeinden).
1. 4. 1942
Verleihung des Rechts der Deutschen Gemeindeordnung vom 30. 1. 1935 an die Stadt Neuenburg;
Eingliederung der Gemeinde Jagowsh??he (teilweise)4 in den Amtsbezirk Neuenburg-Land;
Eingliederung der Gemeinden Jagowsh??he (teilweise)5, Konsch??tz, Neuenburg-Gut?, Unterberg (teilweise)6 in die Stadt Neuenburg;
Eingliederung7 der Stadt Neuenburg (teilweise)8 in die Gemeinde Jagowsh??he im Amtsbezirk Neuenburg-Land;
Aufl??sung des Amtsbezirks Neuenburg-Stadt.
25. 6. 1942
Umbenennung der Stadt Neuenburg in Neuenburg (Weichsel).
1. 1. 1945
Der Ortspolizeibezirk Neuenburg (Weichsel) umfa??t die Stadt Neuenburg (Weichsel) (1 Gemeinde).
B??rgermeister (Stadtgemeinde Neuenburg i. Westpr.):
- . . 1849: von Kownacki,
- . . 1849: Privatsekret?¤r von Kownacki9 in Neuenburg f??r 6 Jahre,
- . . 1854: B??rgermeister von Kownacki in Neuenburg f??r 12 Jahre,
- . . 1866: B??rgermeister von Kownacki in Neuenburg f??r 12 Jahre,
- . . 1878: B??rgermeister von Kownacki in Neuenburg f??r 12 Jahre,
- . ?: ?,
- . 11. 1898: Buchhorn aus ? f??r 12 Jahre,
- . 11. 1910: B??rgermeister Buchhorn in Neuenburg i. Westpr. f??r 12 Jahre,
- . . 19??: Heinrich Gisevius aus ? (kommissarisch),
- 24. 11. 1919: B??rgermeister Heinrich Gisevius in Neuenburg i. Westpr. f??r 12 Jahre.
Amtskommissar (Amtsbezirk Neuenburg-Stadt):
- 24. 10. 1940: ?.
.
B??rgermeister (Stadt Neuenburg/Neuenburg [Weichsel]):
- 1. 4. 1942: ?,
. . 1945: ?.
--------------------------------------------------------------------------------
Fu??noten:
1 0,0369 ha.
2 Vorschriften ??ber die Verwaltung der ??brigen Gemeinden (Amtskommissar-Verwaltung).
3 Ohne die als Exklave in der Gemeinde Treul liegenden Grundst??cke der Stadt Neuenburg, die als St?¤dtisch Treul bezeichnet sind.
4 Ohne das westlich der Stra??e Neuenburg-Mewe liegende Grundst??ck Janitzki (Artikel 4) aus der Gemarkung Adlig Bochlin.
5 Das westlich der Stra??e Neuenburg-Mewe liegende Grundst??ck Janitzki (Artikel 4) aus der Gemarkung Adlig Bochlin.
6 Die als Exklave im Gebiet des bisherigen Amtsbezirks Neuenburg-Stadt westlich von Konsch??tz liegenden Grundst??cke.
7 Am 14. 11. 1942 r??ckwirkend zum 1. 4. 1942 verf??gt.
8 Die Grundst??cke der mit St?¤dtisch Bochlin bezeichneten Gemarkung zweier Eigent??mer sowie alle Grundst??cke, die n??rdlich dieser beiden Grundst??cke und des Grundst??cks Janitzki (Artikel 4) und westlich der Stra??e Neuenburg-Mewe liegen.
9 Auch: Kownatzki.
da rade ktos chociaz troche przetlumaczyc bo zdarzylem sie z tym tekstem zapoznac i troszke tu historii jest ...
[addsig]
Dodane przez kapa dnia 10-12-2004 00:12
#5
Znam - Ceo - te stroniczki. Tylko, ?e one nie wnosz? nic do problemu, który chc? rozwik?a?.
My?l?, ?e nie zdajesz sobie sprawy co to jest Lazarettzug. To jest szpital na kólkach; na szynach.
Przed Nowem by? on: 15 X1944 - Koszalin;
15XI 1944 w Gda?sku; 19 i 24 XI Saspe b. Danzing= Zaspa; nast?pnie Neuneburgu. A wi?c odwiedza? nasze okolice. miasteczko. Mam zdj?cie Jahannsena w otoczeniu sanitariuszy i piel?gniarek
To jest zagadka!!!!
[addsig]
Dodane przez arek dnia 10-12-2004 00:15
#6
no wiec wszystko jasne ze byl taki pociag w Nowem . ja umiescilem notke dotyczaca innego watku ale takze ciekawa, musze ja przestudiowac
[addsig]
Dodane przez arek dnia 10-12-2004 00:19
#7
[addsig]
Dodane przez arek dnia 10-12-2004 00:20
#8
[addsig]
Dodane przez arek dnia 10-12-2004 11:37
#9
Johann Johannsen
prawdopodobnie saniturariusz lub czlowiek z obslugi tego pociagu
[addsig]
Dodane przez dumbledore dnia 10-12-2004 13:11
#10
..gdzie ta fota z tymi piel?gniarkami ??
Dodane przez arek dnia 10-12-2004 14:20
#11
kapa ma
[addsig]
Dodane przez kapa dnia 13-12-2004 18:57
#12
wys?a?em fotk? do admina. My?l?, ?e pu?ci, je?eli jao?? b?dzie odpowiednia. Pozdrawiam nowian znad morza
Dodane przez Bies dnia 14-12-2004 23:06
#13
to ju? by?o: 1. Nowe nad Wis??;
2. Nowe nad Renem;
3. Nowe na wschodzie= Nowogród
ale takich miejsc o nazwie jest w Polsce wiele.
[addsig]
Dodane przez dunder dnia 16-12-2004 23:30
#14
niech to dunder ?wi?nie - ale nie ma historyków na tym portalu .... niech zapomn? o nim nastepcy...
[addsig]
Dodane przez arek dnia 08-01-2005 21:17
#15
znalazlem na jednej ze stron ciekawostke :
ksiazka dr Józefa MILEWSKIego Nowe nad Wis?? 1266-1966 - 1966 r. znajduje sie w bibliotece miejskiej w Starogardzie Gda?skim. Mial moze juz ktos ta ksiazke w rekach lub ma ?
[addsig]
Dodane przez arek dnia 08-01-2005 23:33
#16
czy mozesz sie ujawnic i udostepnic jeden egzemplarz? Co ta ksiazka zawiera ?sa jakies zdjecia ?
Dodane przez kapa dnia 10-01-2005 21:38
#17
My?l?, ?e nie s? buduj?ce przepychanki mi?dzy anonimem powy?szym a Ceo. Komu to ma s?u?y?? Ma racj? anonim - ?e przepisa? informacj? z tamtej broszury. ?eby nie b??dzi?, ?eby si? nie spiera?, ?eby korzysta? z wiedzy - proponuj? stworzy? na portalu Bibliografi? Nowego - spis ksi??ek o Nowem lub tych ziemiach. Ka?dy kto natknie si? na co? czego nie ma w naszych zbiorach bezinteresownie poinformuje adminów a oni wprowadz? do naszego zbioru. W ten sposób ka?dy - kto b?dzie chcia? b?dzie móg? korzystaj?? z naszych notatek dotrze? do interesuj?cej go ksi??ki. Sam na pocz?tek deklaruj?, ?e dostarcz? adminom spis kilkunastu ksi??ek o Nowem i Kociewiu.
Co Wy na to ????????
Dodane przez arek dnia 10-01-2005 23:38
#18
jestem za, tworze specjalna kategorie , mozesz kapa podac tytuly poprzez formularz "Dodaj artykul"
Dodane przez kapa dnia 12-01-2005 18:28
#20
Dzi?ki paki za zainteresowanie literatur? na temat Nowego. Ale taka jest prawda - brak wspó?czesnych opracowa? z historii miasteczka. Wiem, ?e tamte stare ksi??ki s? trudno dost?pne.Ale bardzo warto?ciowe. UMK i Ksi?znica Kopernika?ska w Toruniu maj? w swoich zbiorach. Dlatego poleca?bym artyku?y historyczne na ?amach G?osu Nowego. Pozdrawiam kapa